نامه به مرتضی سرمدی - تعقيب رهبران اتحاديه های کارگری ايرانی

مقام محترم مرتضی سرمدی سفير تاريخ ۲۷ ژانويه ۲۰۰۵ سفارت ايران فرستنده :اون تيدور لندن تلفن مستقيم ۰۲۰۷۷۴۶۷۱۳۲۵ otudor@tuc.org سفير گرامی تعقيب رهبران اتحاديه های کارگری ايرانی به پيوست نامه ای که امروز برای رئيس جمهور، جمهوری اسلامی ايران در اعتراض به ادامه تعقيب رهبران کارگری در ايران فرستادم ، را ملاحظه مينماييد . ميدانم که اين مسئله سال گذشته در مذاکرات بين دفتر شما و دفتر من مطرح شد و در آن مقطع همکاران من توضيح دادند که شواری عالی اتحاديه های کار بريتانيا قصد ندارد به فشار ديپلماتيک که دولت ايران با آن مواجه است، بيفزايد ، بلکه دستگيری و تعقيب فعالين کارگری است که باعث افزایش چنين فشارهايی می شوند. متاسفم که دولت ايران همچنان حقوق فعالين جنبش کارگری را که هدفی جز سازماندهی تظاهراتی صلح آميز نداشتند را مورد حمله قرار ميدهد و آنها را از پايه ای ترين اصول حقوق بشر که همانا دادگاهی منصفانه (شامل حضور ناظران بين المللی ) است ، محروم ميکند. شواری عالی اتحاديه های کارگری بریتانیا بار ديگر به شما توصيه ميکند فراخوان ما مبنی بر لغو کليه اتهامات، يا حداقل برپايی دادگاهی منصفانه را به دولت کشورتان ابلاغ داريد۰ سپاسگزارم اگر پاسخ شما به نکات فوق را دريافت کنم. با احترام برندان باربر، دبير اول     ترجمه و تکثیر :  اتحاد  بین المللی در حمایت از کارگران در ایران