پشتیبانی شورای اتحادیه های کارگری بیرمنگام T U C     ( انگلیس )

از کارگران شرکت واحد

به محمود احمدی نژاد

رئیس جمهور اسلامی ایران

سفارت ایران

16 پرنس گیت ، لندن

19 فوریه 2006

اقای رئیس جمهور

حق تجمع و تشکیل اتحادیه های کارگری یکی از حقوق پایه ای انسانها است که از طرف اعلامیه جهانی حقوق بشر و محوری ترین کنوانسیونهای سازمان جهانی کار برسمیت شناخته شده است.

در طی هفته های گذشته شما صدها راننده اعتصابی اتوبوس را در تهران دستگیر کردید. مردان و زنانی که تنها جرمشان دفاع از حقوق اولیه انسانی و پشتیبانی از سندیکای کارگران شرکت واحد تهران و حومه است.

چند نفری از رهبران اتحادیه هنوز در زندان هستند.

شورای اتحادیه های کارگری بیرمنگام (تی یو سی)، که نماینده کارگران در دومین شهر بزرگ بریتانیا است، به جمع هزاران فعال اتحادیه ای در سراسر جهان پیوسته و از شما میخواهد که بلافاصله افراد دستگیر شده  را آزاد کنید. ما خواهان آزادی فوری آنها هستیم.

ما مخالف تلاشهای ایالات متحده و دولت خودمان در را اندازی برخورد نظامی به ایران هستیم، ولی در همان حال بر حق فعالین اتحادیه ای برای سازماندهی آزادانه در هر جایی که این حق مورد انکار قرار گیرد، پافشاری می کنیم.

با احترام

دیو دوتون

دبیر کل تی یو سی در شهر بیرمنگام

ترجمه و بازتکثیر :  اتحاد بین اللملی در حمایت از کارگران در ایران

http://www.etehadbinalmelali.com/

alliance@workers-iran.org